« Tous les écologistes sont daltoniens, ils voient vert partout ! » Raymond Devos, humoriste.



Tandis que ces fameuses poubelles aux couvercles jaunes fleurissent sur les trottoirs de nos coquettes communes, et que nos chers bambins s’initient avec succès aux joies du recyclage civique, il n’est pas vain de faire le point sur le langage de ses logos en usage, que l’on valorise sans trop savoir de quoi il retourne.


Qui prête un tant soit peu attention à ces petits sigles discrets apposés sur les packagings dignes de ce nom, s’aperçoit qu’il en existe une multitude.
Omniprésents, rappelant à l’esprit un vague devoir écologique, ces logos sont encore un mystère pour le consommateur, même animé d’une volonté de fer.
Détrompez-vous, tous n’indiquent pas forcément la potentialité d’un recyclage…
Mais alors que révèlent-ils de l’emballage qu’ils apprêtent ?


RESPECTONS L’ENVIRONNEMENT !



Ces logos n’évoquent pas ou indirectement le recyclage.
Néanmoins ils contribuent à l’écologie en incitant au respect de gestes simples, au quotidien.


« TIDY MAN »



Ce sigle rappelle seulement au consommateur que les emballages doivent être jetés dans les poubelles. Si le rappel est encore jugé nécessaire, la raison en est désagréablement évidente.
Il est très souvent associé aux canettes de boisson et sacs plastiques.


NF ENVIRONNEMENT



Ce produit a obtenu l’écolabel officiel français, géré par l’AFNor (Association Française de Normalisation).
Il doit répondre à un cahier des charges précis qui prend en considération la qualité d’usage pour le consommateur et le respect de l’environnement.
Ôtés les produits pharmaceutiques, agro-alimentaires, les services et le secteur automobile, il peut s’appliquer à toute sorte de produits.


ECOLABEL EUROPÉEN



Les produits marqués de ce sigle ont obtenu le label écologique commun à tous les pays membres de l’Union Européenne.
Sont exclus les denrées alimentaires, les boissons et les produits pharmaceutiques.
Comme pour les produits NF ENVIRONNEMENT, il répond à un cahier des charges précis.


LE POINT VERT



Eco-Emballage, Adelphe, Cyclamed.
Derrière ce logo, c’est eux.


Affiché sur les produits de consommation courante, ce sigle signifie uniquement que l’industriel fabriquant le produit verse une contribution à l’une des trois sociétés, anticipant ainsi son élimination prise en charge par ces mêmes organismes.
S’il choisit de s’en charger lui-même, il usera d’un procédé de consigne et/ou de collecte privée, et d’élimination par ses propres moyens.
IL NE SIGNIFIE PAS QUE LE PRODUIT EST RECYCLABLE.


ENERGY STAR



Le programme Energy Star a été mis en place par l’agence gouvernementale américaine de protection de l’environnement (EPA).
Ce logo est notamment attribué aux produits (ordinateurs, imprimantes, copieurs,…) dont la consommation électrique est la plus faible.


FOREST STEWARDSHIP COUNCIL



Ce logo, apposé sur du bois ou des produits à base de bois, garantit la gestion durable des forêts sur la base des critères économiques, sociaux et environnementaux de l’organisation internationale FSC (Forest Stewardship Council).


RECYCLES & RECYCLABLES !


Ces logos sont destinés à sensibiliser le consommateur à la possibilité_ faute de pouvoir arguer de sa nécessité_ du recyclage.
Attention toutefois ! Un produit recyclable n’apporte pas la garantie qu’il le sera.
De là, tout le sens de notre vigilance qui ne doit pas être relâchée. Comme tout sport, l’écologie ne fournit des résultats probants qu’à la condition sine qua non d’être « pratiquée » quotidiennement.


RECYCLABLE (Cercle de Moebius)



Le produit est recyclable.


Le produit ou son emballage contient des produits recyclés.



Le pourcentage au centre mentionne la part de produits recyclés.


CONTIENT DES MATÉRIAUX RECYCLES



L’emballage ou le produit est composé en tout ou partie de matériaux recyclés.


EMBALLAGE RÉUTILISABLE



L’emballage peut être réutilisé, avec ou sans traitement (nettoyage).
Bouteilles de verre ou palette de bois, par exemple.


VERRE RÉUTILISABLE



L’emballage est composé de verre recyclable (bien que le verre soit recyclable).


ALUMINIUM RECYCLABLE



Le produit ou l’emballage est constitué d’aluminium, matériau qui peut être recyclé.


ACIER RECYCLABLE



Le produit ou l’emballage constitué d’acier. Ce matériau est facilement triable et recyclable (d’où la présence de l’aimant).


PLASTIQUE RECYCLABLE



Composé de plastiques recyclables.


* Le logo est généralement accompagné d’un chiffre qui correspond à un type de plastique :
o Le chiffre 1 : PET (bouteille d’eau)
o Le chiffre 2 : PEHD (bouteille de détergent ou de shampoing)
o Le chiffre 3 : PVC (tuyau d’eau gris, gaine électrique)
o Le chiffre 4 : PELD (film d’emballage)
o Le chiffre 5 : Polypropylène (bouchons de boisson gazeuzes)
o Le chiffre 6 : Polystyrène (tableau de bord, isolation)
o Le chiffre 7 : autres plastiques


PAPIER RECYCLABLE



L’APUR (Association des Producteurs et Utilisateurs de papier-cartons Recyclés) a mis en place ce logo de manière à offrir une garantie sur le taux d’utilisation des FCR (Fibres cellulosiques de récupération).
Le pourcentage de fibres issues du recyclage qui entrent dans la composition du produit ou de l’emballage, est indiqué au centre du carré.
Différents industriels ont également développé leur propre logo indiquant le caractère recyclable ou recyclé du papier.



Ce logo est apposé lorsque le papier est recyclé.


Les plus consciencieux qui dans ce dédale de sigles, ne se seront pas égarés, voudront bien faire passer le mot : pour recycler malin, commençons par savoir reconnaître ce qui est recyclable.
« Voir vert » tout autour de soi, c’est bien. Mais le voir là où il est, c’est encore mieux.


• Hélène LE, pour www.sereni.tv